2010.10.16 01:58
「シャワーの時鼻かんで、毛に付いてた事あるでしょ!?ね〜あるって言って〜」
皆さんお元気ですか!?どうも、黒岩です。
昨日、一昨日の2日間DVDのナレーションの収録をしてたのね!
合わせて、10時間・・・。
何度か、DVDとかのナレーションはやった事はあったんだけど、今回のは一筋縄では行かなかったね!!
文字数がハンパない!42ページ・・・。
しかも、普段使わない専門用語とイントネーション・・・
そのDVDは、ファイターズのオフィシャルDVDなんだけどね
野球に詳しく無い俺は苦労したっす!
まずは、漢字だね!原稿を見た時は漢字だらけで、「中国語」かと思った程。
これ、なんて読む?
「右腕」
普段であれば「みぎうで」でしょ!しかし「うわん」なんだわ!
読み間違って、ウワン、ウワン泣いたね!(あれっ?)
そして最後まで、言えなかったのは「2回、6回、8回、マウンド」だった。
なんでそんな事が言えないのよ!?って思うでしょ!
イントネーションが違うのさ!「2?かい?」いや〜〜これじゃ〜伝わらね〜〜!
兎に角、今迄何も疑わずに発音していたイントネーションがここに来て、全否定ですから!
「2回」の発音に気を取られていると、次の言葉のあんばいが悪くなっちマウンド・・・。(あれれっ?)
その結果、言い直してタイムロスになるんです。
そんなこんなで、2日目の朝は生まれて初めて喉の周りが筋肉痛になってたね!
そして!10時間の苦戦の結果、素晴らしいDVDが完成しました。
発売日は聞いて無かったけどねタイトルはこちら。
「2010北海道日本ハムファイターズオフィシャルDVD Fightersの想い、ここに」
です!
フィターズファンはもちろん、そうでない人も購入してね。
そこには、俺がファイターズ選手と共に戦った想いをがあるので、感じてみて下さいな!(選手と共にでは無〜だろ!)
10時間軟禁されていたブースです。
あっ!今日はゴリの日だった!ゴリのブログのヒットに期待しましょう。
☆
☆
☆
☆
☆
シーズンオフを迎えた 黒岩